Inoubliables répliques : Reservoir Dogs

Jeudi 21 août 2008 4 21 08 2008 00:00

http://images4.hiboox.com/images/3308/fbbdf7304c51845e7ff4952db09e0b5d.jpg

de Quentin Tarantino (1992)

Mr. Pink & Mr. White (Steve Buscemi & Harvey Keitel)
– Où est Brown ?
– Il est mort.
– Et de quoi ?
– À ton avis crétin ?!

Mr. Pink & Mr. White (Steve Buscemi & Harvey Keitel)
– Là, on est dans la merde ! On est dans une vraie merde... On est dans la merde hein ?!
– J'ai pas compris, dis-le encore une fois.
– Merde, on s'est fait baiser à mort !

Mr. Pink (Steve Buscemi)
Et là, une minute après l'alarme, y'a 17 flics qui tombent du ciel avec des armes pour la chasse à l'éléphant !

Mr. White & Mr. Pink (Harvey Keitel & Steve Buscemi)
– Calme-toi, fume une cigarette.
– J'ai arrêté.
– T'as eu raison.
– Pourquoi ? T'as a une ?

Mr. Pink & Mr. White (Steve Buscemi & Harvey Keitel)
– Et toi ? t'as tué du monde ?
– Juste des flics.
– Pas des vraies personnes ?
– Juste des flics.

Mr. Blonde (Michael Madsen)
Écoute, si j'étais branché sur les mecs, j'oserais même pas te refiler à un pote.

Mr. Blonde (Michael Madsen)
Continue à me causer comme une chienne et je vais te dresser comme une chienne.

Eddie Cabot & Mr. White (Chris Penn & Harvey Keitel)
– C'est vous tous tas de cons qui avaient déclenché cette alarme à la con !
– J'déteste qu'on me traite de con !
– Bande d'enculés, c'était une bijouterie à la con !
– ENCULÉ NON PLUS, J'AIME PAS !!
– ALORS, FALLAIT PAS FAIRE TANT D'RAMDAM !!

Eddie Cabot (Chris Penn)
Merde ! Si vous tapez sur ce péteux jusqu'à ce soir, il vous avouera que c'est lui qu'a bousillé le pont de la rivière Kwaï... Sauf que ça prouvera d'la couille !

Mr. Blonde (Michael Madsen)
Écoute, je vais jouer franco avec toi. Si tu veux la vérité, je m'en cogne de ce que tu sais ou non. Mais j' vais te torturer un peu... pour la rigolade... pas pour te faire parler... À ta place, moi, je prierai pour que ça finisse vite. Mais ça, faut pas y compter...

Mr. Blonde (Michael Madsen)
[Mr Blonde découpe l'oreille du flic avec son rasoir] Gigote pas tant, pédale !
[Découpage] Ca t'as plu autant que ça m'a plu ?
[Il parle dans l'oreille du flic qu'il a coupé] Hé ! tu m'reçois ?

Mr. Pink & Joe Cabot (Steve Buscemi & Lawrence Tierney)
– Pourquoi "Mr. Pink" ?
– Parce que t'es une pédale, OK ?

Mr. White & Mr. Orange (Harvey Keitel & Tim Roth)
– Mr. Brown ?
– Mr. Brown attend dans la bagnole de l'autre coté de la rue et, à mon signal, il vient se ranger devant la porte.
– Mr. Blonde et Mr. Blue ?
– Ils contrôle la foule, ils canalysent les employés et les clients.
– Et le cul de cette fille là-bas ?
– Il vient se planter ici sur ma queue...